Les élèves de mathématiques en français de 1r ESO vous désirent un Joyeux Nöel!

 

Ci-dessous, vous pouvez voir un des travaux que nous avons fait ce premier trimestre.

Nos réportages sur la Rambla

Les élèves de 3ème de l'ESO, dans la matière à option "Photojournalisme", ont fait des réportages photo sur la Rambla. En voilà plusieurs examples. (Veuillez excuser les fautes d'ortographe...)

Júlia Alsina et Ona Solà

Alexandra Girón et Sira Sadurní

Aleix Jaén et Arnau Rovira

Alba Esteve

Visite au monastère de Bourg-en-Bresse

Le jeudi 20 novembre, les élèves de l'échange avec Villefranche-sur-Saône sont allés à Bourg-en-Bresse, une petite ville à 30 minutes de Villefranche, pour visiter le monastère et l'église de Brou. Après, ils ont fait un pique-nique dans un parc et l'après-midi ils se sont promenés dans la ville. Ils se sont bien amusés.

Rapporté par Bernat Descalzi et Arnau Rovira

Dijous 20 de novembre, els alumnes de l'intercanvi a Villefranche-sur-Saône van anar a Bourg-en-Bresse, una petita ciutat a 30 minuts de Villefranche, per visitar el monestir i l'església de Brou. Després van fer un picnic en un parc i a la tarda es van passejar per la ciutat. S'ho van passar molt bé.

Sortie à Vienne

Le mardi 18, les élèves de l’échange à Villefranche-sur-Saône, sont allés à la ville de Vienne et à Saint Romain en Gal.
Ils sont partis du lycée à 8h30, et ils sont allés visiter la ville, et le théâtre Romain.
Ils ont fait un pique-nique dans la ville, et ils ont fait une visite guidée du site gallo-romain de Saint Romain en Gal.

Rapporté par Alba Esteve et Sara Lozano

El dimarts 18, els alumnes de l'intercanvi a Villefranche-sur-Saône, van anar a la ciutat de Vienne i a Saint Romain en Gal.
Vam marxar del institut a les 8h30, i van anar a visitar la ciutat i el teatre romà.
Van fer un picnic a la ciutat, i una visita guiada pel jaciment gal·loromà de Saint Romain en Gal.

Les élèves de l'Eugeni, reçus par le Maire de Villefranche-sur-Saône

Le lundi 17 de novembre, les étudiants de 3 ESO, 4 ESO et 1 Bachibac qui sont en échange à Villefranche-sur-Saône et leurs correspondants français ont été reçus par le Maire à l'Hôtel de Ville de Villefranche. 

Après le discours de bienvenue de la part des élus locaux, ils ont bu le verre de l'amitié.

Rapporté par Toni Arias

À la découverte de Tarragona

El dimarts dia 1 d’abril els alumnes de primer i segon de batxillerat de francès i participants d’intercanvi van anar juntament amb els alumnes del Lycée Claude Bernard de Villefranche-sur- Saône a fer una visita guiada a Tarragona. Allà van poder descobrir el casc antic de la ciutat, la muralla, el Museu d’Història de Tarragona i l’amfiteatre.

Els alumnes van estar tot el dia allà i van poder gaudir de molt bon temps.

Àstrid Bosch i Laura Ramos (Periodisme 4t ESO)   

Tornada de l'intercanvi!

Galerie de photos de l'échange avec le lycée Claude Bernard de Villefranche-sur-Saône, avril 2014

Durant la setmana passada, del 31 de març al 6 d'abril, estudiants de Bachibacc del Lycée Claude Bernard de Villefranche-sur-Saône, acompanyats de dos professors, van ser acollits per famílies penedesenques, en la tornada de l'intercanvi amb l'Institut Eugeni d'Ors de Vilafranca. Al llarg de la seva estada, els joves francesos han tingut ocasió de conèixer una mica Tarragona, Barcelona i Sant Sadurní d'Anoia, a més de Vilafranca del Penedès. També han assistit a algunes classes a l'institut i, tot i ser estudiants de castellà, han après una mica sobre la llengua i cultura catalanes. Divendres al migdia, tots els participants a l'intercanvi van ser rebuts a l'Ajuntament de Vilafranca per l'alcalde Pere Regull, que s'hi va adreçar en francès per destacar la importància dels intercanvis culturals en el context europeu.

Sortida a Perpinyà dels alumnes de francès

El dimarts 25 de març els alumnes de 1r, 2n i 3r d'ESO que fan francès com a primera llengua estrangera van viatjar fins a Perpinyà per fer la descoberta de la ciutat. Els acompanyaven els professors Toni Arias, Eugènia Torres i Roser Farré, així com la Julie, l'auxiliar de conversa.

Més fotos

À la découverte de la BD

Cette année, les élèves de français de 2ème ESO ont travaillé la BD avec les professeur de dessin Eduard Barrobés. Ils ont inventé des personnages et des histoires, ils ont appris les onomatopées en français, ils ont recherché des auteurs et ils ont fait des présentations en classe.
Cliquez ici pour voir une petite sélection de leurs travaux.

Galerie de photos de l'Échange avec le lycée de Villefranche-sur-Saône, novembre 2013